yumikofam@yahoo.co.jp 070-6434-0033
（海外）0081-706434-0033)
Takano
Private rental house
Private Rental House in Tokyo
ー Nearby Attractive ー
Tateishi-Ekidouri-Shoutengai
(Tateishi-Staion-shopping Street)
〈立石駅通り商店街〉
The right side of station has very yummy and unique restaurant & food shops♪
駅の右側には、沢山の人気店が並ぶ商店街があります♪
When you came Tateishi- Station, Let's go " Don Maru" has like this yummy bowl（row fish bow）.You can chose any thing you like inside and amazing !! all 550yen＾＾
l立石の駅前通りに来たら、丼丸のはいかがでしょうか？ネタがこんなに入っていて何と550円です。食べ応え十分で超お得です＾＾
This street has good gourmet Takoyaki (Octopus Dumplings) and Taiyaki (fish‐shaped pancakes) shops^^
たこ焼きやタイ焼きも売っている人気のグルメ通り^^
Tateishi-Nakamise-Shoutengai
〈立石仲見世商店街〉
Tateishi-Nakamise-Shoutengai is next Tateishi-Ekimae-Shoutengai. There is a lot of Showa era (around 1950 ) retro shops.
This is only street you can see and feel, go back to the time of old Japanese local people life in Tokyo^^ I'm sure, this would be very precious and valuable experience.
立石駅前商店街の並んだ先には、戦後から発展した立石仲見世商店街があり 細いアーケードにレトロな店がひしめき合う。
都内のどこを見回っても、これだけ古いままの商店街が残っている場所は無いだろう。懐かしい 古き・良き昭和そのものだ。
The Cat Street 〈猫通り〉
Tateishi is a only city you can see a lot of street cats in Tokyo^^ it is very famouse. many many cat lovers cames♪♪
This street cats are very friendly^^ I really recommende !! Why don't you go and heal your heart !!!
東京で唯一 の沢山の街猫が居る事で有名な京成立石です＾＾
沢山の猫好きが集まります♪♪
ここの猫ちゃんはとてもフレンドリーです。是非、癒されに行ってください !!!
The River of Nakagawa
〈中川河川〉
this river is around 30 seconds from Takano meow house. very near^^
Very popular running or walking for helth. specialy moring time feels so good ♪ Ofcause you can see Sky tree from this river. BEAAUTIFUL^^
takano meow house から30秒目と鼻の先の所です。健康の為 ウォーキングやランニングをしてる人が沢山いてとても人気です。特に朝は気分爽快です♪
スカイツリーを見ながらのワンちゃんの散歩にも最適＾＾
● Kodai no Yu / 古代の湯 ●
This is nearest natural hot spring. same as "Myojin no Yu" quolity of water.
There is free bus. bus stop is front of Haradaen tea shop. When bus caming you have to shack your and give driver stop sighn. I think "Kodai no Yu" is more easy access to reach the place^^ Every 10 mits caming to the bus in daytime. Also you can go by bicycle around 10 mits.
古代の湯が takano meow house から一番、近くにある天然温泉になります。こちらの施設からは、無料バスが出てます。バスが止まる場所は、お茶屋さんの原田園前になります。バスが来たら、手を挙げると、バスが止まります。こちらのバスは 古代の湯に直行します。昼間は、１０分間隔で出てます。もちろん 自転車でも約１０分程で行ける距離です。
HOT SPRING〈温泉〉
● Myojin no Yu / 明神の湯 ●
This source of Hot Spring quality is including plenty of salt and iron. This hot springs are believed to be effective for making skin smooth and beautiful also cure sensitivity to cold body, burned and skin diseas.
very confortable, realax atmosphere and good hot watere !! Just try it. you can't stop this cinfortable ♪ When you go this place, use taxi is best way ^^
源泉は、塩分と鉄分が大変豊富な"熱の湯"と呼ばれる泉質で、その濃い成分が体に付着する事で保温効果に優れ、冷え性やお産の後、痔、やけど、傷などの皮膚疾患にも大変効能があると言われています。特長として湯上りにややべたつく感がありますが、乾くとさらっとし、いつまでもほくほくと湯冷めせず、お肌にすべすべ感を与えます。
とても良い泉質と最高の雰囲気で、いやみつきになる事間違い無しです♪ タクシーで行くのがお薦めです＾＾
Ario Shopping Mall
〈アリオショッピングモール〉
Ario Shopping Mall is large Shopping Mall in Kameari. few mits to walk to get direct free bus stop. It's front of viva home. food court, buffet restaurant, theater ect... Everybody can enjoy all day long, especially rainning day♪
アリオショッピングモールは、亀有にある大型ショッピングモールです。takano meow houseからは、ビバホームの前に無料バス乗り場が有るので、そちらから、直行出来ます＾＾フードコートやバイキングレストラン、映画館等々テナントが充実しているので、一日中遊べます。特に雨の日には、絶好の場所です♪
Higashi Tateishi Ryokuchi park
<東立石緑地公園>
this park is around 5 minites from Takano meow house^^ very large park(29,440.88㎡)
Famouse 30m long roller coaster!! athletics playground equipment, exercise equipment ect all ages enjoy. And more, there is jogging or walking couse, 「Hiroba corse」（320M）and 「Mountain Corse」（500M）you can enjoy this also♪ of couse dogs love here^^
takano meow house から5分の所です。29,440.88㎡と言う広大な敷地にある巨大公園です＾＾
有名な長さ約30メートルのローラーすべり台があります。アスレチック遊具、幼児用遊具、健康器具など小さなお子さまからお年寄りまで利用できる施設があります。更に、園内には、ジョギングやウォーキングに最適な「広場コース」（約320メートル）、「山コース」（約500メートル）があります＾＾
地域のワンちゃんも沢山散歩に来ていて ワンちゃんにとって夢の様な場所です♪
